Language lessons Dr. Abby McMeekin is looking to make the process of learning Japanese easier for her students