Alumnus Jaden Wright took advantage of the University's small class sizes and personal attention from professors to launch his research career